初めは私との通信に使っていたが、次第に日本国内や海外（独、米、豪、タイ等）と メールで連絡をとるようになる。 「メールっていいわね〜。夜送ると、朝には返事が来るし」

彼女は日本語教師歴３０年。アジア,中東、南米、アフリカ等からの技術研修生に日本語を 教えてきた。 タイの日本語学校に４年間赴任したり、ベトナムからの就学生の身元引き請人となって、 ホームステイさせたりもしている。 海外とのやり取りが容易にできるメールのありがたみは、 人より３０年分多く感じているかもしれない。

今年の３月、めでたく停年退職を迎えた。 「タイからもベトナムからも、「今度は遊びでおいで」ってメールが届くのよ〜」 と、ご満悦の母。